{"id":1561,"date":"2025-09-18T16:49:10","date_gmt":"2025-09-18T16:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/programmes-et-services\/"},"modified":"2026-04-07T22:25:33","modified_gmt":"2026-04-07T22:25:33","slug":"programmes-et-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/programmes-et-services\/","title":{"rendered":"Programmes et services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1561\" class=\"elementor elementor-1561 elementor-64\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcf86e3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bcf86e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:1533,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cansupport.julesbousrez.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/SUPPORT-GROUP-2.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;slide_left&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f28f77b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f28f77b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos <span>programmes<\/span> et <span>services<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b630d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27b630d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des kits de r\u00e9confort aux ateliers cr\u00e9atifs, d\u00e9couvrez comment nous sommes l\u00e0 pour vous soutenir \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5c9ab5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5c9ab5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d3b35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20d3b35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shortcuts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b9b51 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85b9b51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3622e4 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b3622e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#wig-program\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Programme de perruques<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2e58d4 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2e58d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#comfort-kit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trousse de r\u00e9confort<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bded74a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bded74a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#AYA\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">AJA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f105f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"53f105f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#peer-support\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Groupes de soutien<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee4348 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cee4348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#healing-notes\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Notes de r\u00e9confort<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b500efd elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b500efd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#healing-steps\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Gu\u00e9rir pas \u00e0 pas<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1697503 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1697503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#art-therapy\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Art-th\u00e9rapie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-286f0fc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"286f0fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#massage\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Massoth\u00e9rapie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f610daf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f610daf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#gentle-yoga\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Yoga doux<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab922c8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ab922c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#writing\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Atelier d'\u00e9criture<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ecfd89 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ecfd89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#meditation\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e9ditation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d09155 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0d09155\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#look-good-feel-better\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Belle et bien dans sa peau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783f623 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"783f623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#museum-visits\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mus\u00e9e des beaux-arts<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6d49e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a6d49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#pet-therapy\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zooth\u00e9rapie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b36f50f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b36f50f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#music-therapy\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Musicoth\u00e9rapie<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffbcf57 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ffbcf57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#financial-aid\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Aide financi\u00e8re<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d20e94 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8d20e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#holiday-fund\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Fonds des F\u00eates<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d086437 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d086437\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-726be51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"726be51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes et services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608db2d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"608db2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"filter-chips\">\n  <button class=\"chip active\" data-filter=\"all\">Tout<\/button>\n<button class=\"chip\" data-filter=\"in-person\">en personne<\/button>\n<button class=\"chip\" data-filter=\"online\">en ligne<\/button>\n<\/div>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n  const chips = document.querySelectorAll('.chip');\n  const cards = document.querySelectorAll('.filter-card');\n\n  chips.forEach(chip =&gt; {\n    chip.addEventListener('click', function () {\n      chips.forEach(c =&gt; c.classList.remove('active'));\n      this.classList.add('active');\n\n      const filter = this.dataset.filter;\n\n      cards.forEach(card =&gt; {\n        if (filter === 'all') {\n          card.classList.remove('hidden');\n        } else if (card.classList.contains('filter-' + filter)) {\n          card.classList.remove('hidden');\n        } else {\n          card.classList.add('hidden');\n        }\n      });\n    });\n  });\n});\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a19b15a e-grid e-con-full filter-card e-con e-child\" data-id=\"a19b15a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552adde e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"552adde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"wig-program\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fd11b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95fd11b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wigs-1-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1546\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wigs-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wigs-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wigs-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wigs-1.jpg 1155w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f74e1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f74e1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d88086 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d88086\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme de perruques et de couvre-chefs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bbbab5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0bbbab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n CanSupport des C\u00e8dres offre gratuitement des perruques et des couvre-chefs aux patients du Centre du cancer des C\u00e8dres.\n        <\/p>\n        <p><b>Ce qui est propos\u00e9 :<\/b><\/p>\n        <ul>\n            <li>Une s\u00e9lection de perruques et de couvre-chefs est disponible dans notre centre de ressources<\/li>\n            <li>Une salle d\u00e9di\u00e9e aux perruques offre un cadre priv\u00e9 et confortable, o\u00f9 les patients peuvent essayer leur perruque \u00e0 leur rythme<\/li>\n        <\/ul>\n        <p>\n            Objectif: Offrir dignit\u00e9, confort et confiance aux personnes atteintes de cancer.\n        <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637d36c e-con-full filter-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"637d36c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"comfort-kit\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e284c84 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e284c84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"920\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/COMFORT-KIT-890x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1547\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/COMFORT-KIT-890x1024.webp 890w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/COMFORT-KIT-261x300.webp 261w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/COMFORT-KIT-768x884.webp 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/COMFORT-KIT.webp 1318w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00a866 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c00a866\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d091c9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d091c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trousse de r\u00e9confort du Fonds la \u00ab la cloche \u00bb<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08f1f88 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"08f1f88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Le programme trousse de r\u00e9confort du Fonds la cloche, fond\u00e9 par Judy Martin, elle-m\u00eame survivante du cancer, offre aux patients atteints de cancer un cadeau attentionn\u00e9 et pratique lors de leur premier traitement.\nCette trousse renferme des articles essentiels pour soulager l'inconfort et pour am\u00e9liorer le bien-\u00eatre.\n        <\/p>\n        <p>\n            <b>Objectif <\/b>: Pour procurer un sentiment de soutien et de r\u00e9confort d\u00e8s le d\u00e9but du parcours face au cancer.\n        <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9d6f8f e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9d6f8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"museum-visits\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d16f8ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d16f8ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"AYA\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"646\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JAX-LOGO-1024x827.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1548\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JAX-LOGO-1024x827.jpg 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JAX-LOGO-300x242.jpg 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JAX-LOGO-768x620.jpg 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/JAX-LOGO.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c29706 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c29706\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6561d9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6561d9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le programme Jackie Aziz adolescents et jeunes adultes (AJA) des C\u00e8dres<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694a136 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"694a136\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Cr\u00e9\u00e9 par Lynn et Randy Aziz en m\u00e9moire de leur fille Jackie, le Programme cancer AJA (adolescents et jeunes adultes) des C\u00e8dres s\u2019efforce de faire en sorte qu\u2019aucun jeune ne fasse face au cancer seul. Le programme s\u2019inspire de ce qui comptait le plus pour Jackie, ou \u00ab Jax \u00bb, comme elle aimait se faire appeler. \u00c9tabli en 2022, le programme JAX des C\u00e8dres comprend des membres d\u2019\u00e9quipes pluridisciplinaires d\u00e9di\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins m\u00e9dicaux, \u00e9motionnels et sociaux uniques des personnes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 39 ans. \u00c0 chaque \u00e9tape du parcours du cancer, le programme est con\u00e7u pour combler le foss\u00e9 entre l\u2019oncologie p\u00e9diatrique et adulte en offrant des soins coordonn\u00e9s adapt\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge, allant au-del\u00e0 du traitement. Cela inclut un soutien professionnel et par les pairs, des conseils sur la pr\u00e9servation de la fertilit\u00e9, la planification de la survie, l\u2019accompagnement dans les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la carri\u00e8re et aux finances, ainsi que des occasions de participer \u00e0 des essais cliniques.  \n        <\/p>\n        <p><b>O\u00f9 contacter le programme Jax AJA:<\/b> <a href=\"mailto:jaxaya@muhc.mcgill.ca\" original=\"PC9hPg==\"><\/a>jaxaya@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n        <p>\n            <b>Objectif <\/b>: Fournir aux jeunes des soins oncologiques coordonn\u00e9s et adapt\u00e9s \u00e0 leur \u00e2ge, ainsi qu'un soutien vital.\n        <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2765130 e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"2765130\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"peer-support\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12dc1c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"12dc1c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SUPPORT-GROUP-3-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1549\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SUPPORT-GROUP-3-1024x682.webp 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SUPPORT-GROUP-3-300x200.webp 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SUPPORT-GROUP-3-768x512.webp 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SUPPORT-GROUP-3-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SUPPORT-GROUP-3-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f02ef5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f02ef5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e33b30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e33b30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Groupes de soutien CanShare<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf1acd elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fdf1acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Un groupe de soutien par les pairs en collaboration avec le Programme d'oncologie psychosociale du CUSM. \n        <\/p>\n        <p><b>Participation:<\/b> L\u2019inscription anticip\u00e9e est encourag\u00e9e, mais les personnes sans inscription pr\u00e9alable sont les bienvenues.<\/p>\n        <p><b>Personne \u00e0 contacter pour le groupe :<\/b> <a href=\"mailto:lauryn.santiago@muhc.mcgill.ca\">lauryn.santiago@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n        <p><b><i>\u00ab L\u00e0 o\u00f9 votre histoire fera la diff\u00e9rence. \u00bb<\/i><\/b><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1cca8c e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1cca8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"healing-notes\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65cc381 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"65cc381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"608\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HEALING-NOTES-PERFORMANCE-1-1024x778.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1550\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HEALING-NOTES-PERFORMANCE-1-1024x778.jpg 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HEALING-NOTES-PERFORMANCE-1-300x228.jpg 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HEALING-NOTES-PERFORMANCE-1-768x584.jpg 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HEALING-NOTES-PERFORMANCE-1-1536x1167.jpg 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HEALING-NOTES-PERFORMANCE-1-2048x1557.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da3682d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da3682d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c23a70f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c23a70f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Concerts Notes de r\u00e9confort des C\u00e8dres<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cda169a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cda169a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Tous les mardis, de 12 h \u00e0 13 h, dans le local SD1, des \u00e9tudiants de l'\u00c9cole de musique Schulich de l\u2019Universit\u00e9 McGill et d'autres facult\u00e9s de musique du Qu\u00e9bec pr\u00e9sentent des concerts d'une heure au Centre du cancer des C\u00e8dres.\n<br>Ces prestations sont diffus\u00e9es en continu sur la page Facebook de CanSupport des C\u00e8dres.\n        <\/p>\n        <p>\n Une exp\u00e9rience apaisante et r\u00e9confortante pour les patients et leurs familles.\n        <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f9db7 e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"44f9db7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed232c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ed232c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"healing-steps\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Healing-steps-1-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1551\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Healing-steps-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Healing-steps-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Healing-steps-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Healing-steps-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Healing-steps-1-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247e221 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"247e221\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b015b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90b015b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Groupe de marche pour les endeuill\u00e9s \u00ab Gu\u00e9rir pas \u00e0 pas \u00bb<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ac527 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"88ac527\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n CanSupport a cr\u00e9\u00e9 un groupe de marche informel \u00e0 l\u2019intention des personnes endeuill\u00e9es ayant perdu un proche en raison du cancer. Nos promenades offrent aux participants un moment privil\u00e9gi\u00e9 pour \u00e9changer de mani\u00e8re paisible avec d'autres personnes ayant v\u00e9cu une exp\u00e9rience similaire \u00e0 la leur et \u00e9tant bien plac\u00e9es pour les comprendre. Cette activit\u00e9 vise \u00e0 amener les participants \u00e0 trouver du r\u00e9confort dans la nature. La marche est dirig\u00e9e par un animateur qualifi\u00e9 et se d\u00e9roule au parc Westmount.  \n        <\/p>\n        <p><b>Personne \u00e0 contacter :<\/b> <a href=\"mailto:lauryn.santiago@muhc.mcgill.ca\">lauryn.santiago@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-378ea00 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"378ea00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd9430 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0cd9430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Th\u00e9rapies compl\u00e9mentaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beb7410 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"beb7410\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62e23e e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"b62e23e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"art-therapy\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8235807 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8235807\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ART-THERAPY-5-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1552\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ART-THERAPY-5-1024x682.webp 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ART-THERAPY-5-300x200.webp 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ART-THERAPY-5-768x512.webp 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ART-THERAPY-5-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ART-THERAPY-5-2048x1364.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950b034 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"950b034\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319c2e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"319c2e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Groupe de soutien par l'art-th\u00e9rapie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb00f49 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"eb00f49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Les patients sont invit\u00e9s \u00e0 explorer leur parcours face au cancer \u00e0 travers :\n        <\/p>\n        <ul>\n            <li>Dessin<\/li>\n            <li>Peinture<\/li>\n            <li>Collage<\/li>\n            <li>Sculpture<\/li>\n        <\/ul>\n        <p>\n            <i>Aucune exp\u00e9rience artistique n'est requise.<\/i><br> En groupe, dans un environnement solidaire.\n        <\/p>\n       <p><b>Personne \u00e0 contacter :<\/b> Malcolm Baird, Coordinateur des ressources <a href=\"mailto:malcolm.baird@muhc.mcgill.ca\">malcolm.baird@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c95a4ef e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"c95a4ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"massage\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ccc59f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ccc59f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"716\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MASSAGE-2-1024x916.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1553\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MASSAGE-2-1024x916.webp 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MASSAGE-2-300x268.webp 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MASSAGE-2-768x687.webp 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MASSAGE-2.webp 1521w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f77bcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f77bcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d1cdbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d1cdbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Massoth\u00e9rapie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eb4a0f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0eb4a0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Massages th\u00e9rapeutiques sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les patients en oncologie :\n        <\/p>\n        <ul>\n            <li>R\u00e9duire la douleur<\/li>\n            <li>Soulager le stress<\/li>\n            <li>Promouvoir le bien-\u00eatre physique et \u00e9motionnel<\/li>\n        <\/ul><p><\/p>\n         <p><b>Personne \u00e0 contacter :<\/b> Malcolm Baird, Coordinateur des ressources <a href=\"mailto:malcolm.baird@muhc.mcgill.ca\">malcolm.baird@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2856169 e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"2856169\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"gentle-yoga\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddb6f3d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ddb6f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YOGA-2-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1554\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YOGA-2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YOGA-2-300x200.webp 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YOGA-2-768x512.webp 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YOGA-2-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YOGA-2-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa3a2e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fa3a2e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0abff0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0abff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mouvements de yoga pour une pratique quotidienne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2159f7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e2159f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Ces s\u00e9ances int\u00e8grent des postures r\u00e9paratrices, des exercices de respiration et de la m\u00e9ditation.\n        <\/p>\n        <p><i>Veuillez porter des v\u00eatements confortables.<\/i><\/p>\n        <p>S\u2019adressant tant aux d\u00e9butants qu\u2019aux personnes famili\u00e8res avec la discipline, les s\u00e9ances de yoga apportent calme, d\u00e9tente et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 \u00e0 tous les participants. Ces derniers sont invit\u00e9s \u00e0 faire des mouvements posturaux doux et r\u00e9parateurs, ax\u00e9s sur la respiration et sur la m\u00e9ditation. Les s\u00e9ances guid\u00e9es sont assur\u00e9es par un instructeur de yoga oncologique exp\u00e9riment\u00e9.  <\/p>\n       <p><b>Personne \u00e0 contacter :<\/b> Malcolm Baird, Coordinateur des ressources <a href=\"mailto:malcolm.baird@muhc.mcgill.ca\">malcolm.baird@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f1a6f e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"39f1a6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"writing\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-866b7ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"866b7ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CREATIVE-WRITING-4-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1518\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CREATIVE-WRITING-4-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CREATIVE-WRITING-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CREATIVE-WRITING-4-768x513.jpg 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CREATIVE-WRITING-4-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CREATIVE-WRITING-4-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78844d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"78844d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb5c762 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb5c762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Atelier d'\u00e9criture cr\u00e9ative<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3168e27 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3168e27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Un espace accueillant et bienveillant pour :\n        <\/p>\n        <ul>\n            <li>Partager votre histoire<\/li>\n            <li>Inventer et imaginer<\/li>\n            <li>R\u00e9fl\u00e9chir et \u00e9crire librement<\/li>\n        <\/ul><p><\/p>\n        <p>\n            <i>Aucune exp\u00e9rience pr\u00e9alable en \u00e9criture n'est requise.<\/i> Comprend des exercices simples pour guider la cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n                   <p><b>Personne \u00e0 contacter :<\/b> Malcolm Baird, Coordinateur des ressources <a href=\"mailto:malcolm.baird@muhc.mcgill.ca\">malcolm.baird@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f7ed9 e-con-full filter-card filter-online e-flex e-con e-child\" data-id=\"15f7ed9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"meditation\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b715e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09b715e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEDITATION-2-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1555\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEDITATION-2-1024x682.webp 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEDITATION-2-300x200.webp 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEDITATION-2-768x512.webp 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEDITATION-2-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEDITATION-2-2048x1364.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f75729d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f75729d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a6570 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78a6570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9ditation, Relaxation et Respiration<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3d372 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1d3d372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n S\u00e9ances hebdomadaires qui enseignent :\n        <\/p>\n        <ul>\n            <li>Techniques de relaxation<\/li>\n            <li>Exercices de respiration<\/li>\n            <li>\u00c9tirements doux<\/li>\n        <\/ul>\n        <p>\n            <i>Si la session est compl\u00e8te, vous serez ajout\u00e9 \u00e0 la prochaine session disponible.<\/i><\/p>\n                   <p><b>Personne \u00e0 contacter :<\/b> Malcolm Baird, Coordinateur des ressources <a href=\"mailto:malcolm.baird@muhc.mcgill.ca\">malcolm.baird@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166590e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"166590e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e6b5fe elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e6b5fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LGFB-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1556\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LGFB-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LGFB-300x200.jpg 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LGFB-768x513.jpg 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LGFB-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LGFB-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee19d90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee19d90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d320dc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d320dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Belle et bien dans sa peau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-037a787 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"037a787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Des ateliers en personne et en ligne aux personnes atteintes de cancer, afin de les aider \u00e0 g\u00e9rer les effets secondaires du traitement influant sur leur apparence.\n        <\/p>\n        <p><b>\u00c0 quoi s'attendre :<\/b><\/p>\n        <ul>\n            <li>Configuration en petit groupe<\/li>\n            <li>Dirig\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles form\u00e9s<\/li>\n            <li>Ouvert \u00e0 tous les milieux et \u00e0 tous les types de cancer<\/li>\n        <\/ul>\n        <p><b>Objectif :<\/b> Pour vous aider \u00e0 vous sentir \u00e0 nouveau vous-m\u00eame.<\/p>\n        <p>Inscription requise: <a href=\"https:\/\/lgfb.ca\/workshops-top-page\/\">Cliquez ici pour vous inscrire<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d12e89 e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d12e89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82cce9e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"82cce9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MUSEUM-FINE-ARTS-2-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1557\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MUSEUM-FINE-ARTS-2-1024x576.webp 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MUSEUM-FINE-ARTS-2-300x169.webp 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MUSEUM-FINE-ARTS-2-768x432.webp 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MUSEUM-FINE-ARTS-2-1536x864.webp 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MUSEUM-FINE-ARTS-2-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde26ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dde26ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68f9fe6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68f9fe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visites guid\u00e9es au Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82f9186 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"82f9186\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Les patients atteints de cancer sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 des visites guid\u00e9es de mus\u00e9es d'art.\n        <\/p>\n        <p><b>Benefits :<\/b><\/p>\n        <ul>\n            <li>Un environnement paisible et inspirant<\/li>\n            <li>Une exp\u00e9rience relaxante et stimulante<\/li>\n        <\/ul>\n                           <p><b>Personne \u00e0 contacter :<\/b> Malcolm Baird, Coordinateur des ressources <a href=\"mailto:malcolm.baird@muhc.mcgill.ca\">malcolm.baird@muhc.mcgill.ca<\/a>.<\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6497c e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e6497c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"pet-therapy\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e99841c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e99841c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PET-THERAPY-2-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1558\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PET-THERAPY-2-1024x682.webp 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PET-THERAPY-2-300x200.webp 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PET-THERAPY-2-768x512.webp 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PET-THERAPY-2-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PET-THERAPY-2-2048x1364.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-073858e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"073858e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5bc4eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5bc4eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zooth\u00e9rapie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c201d3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2c201d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Des animaux de th\u00e9rapie certifi\u00e9s rendent visite aux patients du Centre de canc\u00e9rologie Cedars pour :\n        <\/p>\n        <ul>\n            <li>Apporter du r\u00e9confort et de la joie<\/li>\n            <li>R\u00e9duire le stress<\/li>\n            <li>Offrir un soutien \u00e9motionnel<\/li>\n        <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-914d1bb e-con-full filter-card filter-in-person e-flex e-con e-child\" data-id=\"914d1bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1682c01 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1682c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"music-therapy\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Music-therapy-1-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1559\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Music-therapy-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Music-therapy-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Music-therapy-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Music-therapy-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Music-therapy-1-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfb61c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfb61c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8926f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c8926f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Musicoth\u00e9rapie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-967fff4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"967fff4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"js-truncate\" data-chars=\"180\" data-more=\"Read more\" data-less=\"Read less\">\n  <div class=\"truncate-content\">\n        <p>\n Notre musicoth\u00e9rapeute certifi\u00e9 offre des soins compatissants et fond\u00e9s sur des preuves aux patients hospitalis\u00e9s.\n        <\/p>\n        <ul>\n            <li>Les s\u00e9ances sont personnalis\u00e9es pour r\u00e9pondre aux besoins de chaque patient<\/li>\n            <li>Con\u00e7u pour favoriser le confort, l'expression des \u00e9motions et la d\u00e9tente<\/li>\n            <li>Favoriser des liens significatifs gr\u00e2ce \u00e0 la musique<\/li>\n        <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c0ddc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8c0ddc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"financial-aid\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e681ac2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e681ac2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aide financi\u00e8re<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71e3051 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71e3051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CanSupport des C\u00e8dres offre une aide financi\u00e8re aux patients en oncologie et \u00e0 leurs familles pendant les p\u00e9riodes difficiles, rendue possible gr\u00e2ce au soutien g\u00e9n\u00e9reux des donateurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3620f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a3620f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136d5c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"136d5c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf1d0e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf1d0e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soutien pendant le traitement du cancer<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b57393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b57393\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le traitement du cancer peut affecter de nombreux aspects de la vie \u2014 y compris votre stabilit\u00e9 financi\u00e8re. Le temps pass\u00e9 loin du travail, les frais de transport, les m\u00e9dicaments et d\u2019autres d\u00e9penses quotidiennes peuvent rapidement devenir difficiles \u00e0 g\u00e9rer. <\/p><p>CanSupport des C\u00e8dres offre une aide financi\u00e8re aux patients admissibles recevant un traitement au Centre du cancer des C\u00e8dres du CUSM et faisant face \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368cf66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"368cf66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quel soutien peut \u00eatre disponible ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ce6cb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ce6cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/www.cedars.ca\/en\/what-we-do\/funds\/wilfrid-howick-humanitarian-fund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Fonds humanitaire Cedars Wilfred Howick<\/strong><\/a>, nous pouvons aider \u00e0 couvrir des d\u00e9penses essentielles telles que : le loyer, les m\u00e9dicaments, l\u2019\u00e9picerie, le transport et d\u2019autres co\u00fbts m\u00e9dicaux n\u00e9cessaires.<\/p><p>Ce soutien vise \u00e0 r\u00e9duire le stress financier imm\u00e9diat afin que vous puissiez vous concentrer sur vos soins et votre bien-\u00eatre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c9739f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3c9739f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783d951 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"783d951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment acc\u00e9der au soutien<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a082f4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a082f4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019aide financi\u00e8re est fournie sur r\u00e9f\u00e9rence de votre m\u00e9decin ou de votre travailleur social et est adapt\u00e9e \u00e0 votre situation individuelle.<\/p><p>Si vous pensez pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de ce soutien, nous vous encourageons \u00e0 en parler avec un membre de votre \u00e9quipe de soins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d386473 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d386473\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"holiday-fund\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-388acb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"388acb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonds des F\u00eates des C\u00e8dres<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9aa3b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9aa3b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">La p\u00e9riode des f\u00eates peut \u00eatre particuli\u00e8rement lourde lorsque vous ou un proche suivez un traitement contre le cancer. Le Fonds des F\u00eates des C\u00e8dres est l\u00e0 pour offrir un soutien pratique durant cette p\u00e9riode. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0137d26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0137d26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de nos donateurs, nous apportons une aide aux familles r\u00e9f\u00e9r\u00e9es par leur \u00e9quipe de soins, notamment :<\/strong><\/p><ul role=\"list\"><li>\u00c9picerie pour les besoins quotidiens<\/li><li>Cartes-cadeaux pour les enfants<\/li><li>Articles essentiels de saison<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6812779 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6812779\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Chaque demande est pr\u00e9par\u00e9e avec soin et discr\u00e9tion. Notre objectif est d\u2019all\u00e9ger une partie de la pression suppl\u00e9mentaire que peuvent apporter les f\u00eates et de vous rappeler que vous n\u2019\u00eates pas seul. <\/p><p> <\/p><p style=\"text-align: left;\">Si vous pensez que ce soutien pourrait \u00eatre utile \u00e0 votre famille, veuillez en parler avec votre m\u00e9decin ou votre travailleur social.If you feel this support may be helpful for your family, please speak with your doctor or social worker.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb7142d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bb7142d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9581ed1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9581ed1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa038d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa038d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de nous<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e80954 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9e80954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/about-us\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Aller \u00e0 la page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586504d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"586504d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33af01e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33af01e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bda7d3a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bda7d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/ressources\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Aller \u00e0 la page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos programmes et services Des kits de r\u00e9confort aux ateliers cr\u00e9atifs, d\u00e9couvrez comment nous sommes l\u00e0 pour vous soutenir \u00e0 chaque \u00e9tape. Shortcuts Programme de perruques Trousse de r\u00e9confort AJA Groupes de soutien Notes de r\u00e9confort Gu\u00e9rir pas \u00e0 pas Art-th\u00e9rapie Massoth\u00e9rapie Yoga doux Atelier d&rsquo;\u00e9criture M\u00e9ditation Belle et bien dans sa peau Mus\u00e9e des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1561","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1561"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1570,"href":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1561\/revisions\/1570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cansupport.julesbousrez.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}